«Ты должна постараться быть не как торнадо, а как подводная лодка»

«Историю пишут завоеватели: они пришли, завоевали и пишут. Не ожидайте, что те, кто пришел нас захватить, расскажут правду о нас», — культовая южноафриканская певица и активистка завоевала «Грэмми» и всегда говорила, что три самые важные вещи останутся с ней до самой смерти: надежда, решимость и песня.

Мириам гордилась, что сохранила африканскую культуру и музыку своих корней.

«Благодаря музыке я, сама того не осознавая, стала голосом и образом Африки и ее народа, — Макеба уточняла, что она не политик, а певица. — Давным-давно говорили: «Вот эта поет о политике». Я не пою о политике, я просто пою правду».

«Африка хранит свои тайны, и даже мудрец не может их постичь. Но мудрец уважает их», —  объясняла Мириам.

Макеба считала, что возраст становится мудростью только в том случае, если человек прожил свою жизнь правильно.

«Я смотрю на ручей и вижу себя: коренного жителя Южной Африки, неудержимо преодолевающего твердые препятствия, пока они не сгладятся и однажды не исчезнут — текущего из забытого истока к концу, которому никогда не суждено сбыться».

В начале 60-х Макебе аннулировали паспорт. Выступив против апартеида в ООН, певица узнала, что режим лишил ее гражданства и права вернуться на родину. 10 стран предоставили ей почетное гражданство, и вместо одного аннулированного у отважной женщины оказался целый набор паспортов.

Мириам сравнивала себя с муравьем.

«Я гляжу на него и вижу себя: коренного жителя Южной Африки. Наделенного природой силой, намного превосходящей мой рост. Чтобы я могла справиться с тяжестью расизма, который сокрушает мой дух».

«Африканская музыка, несмотря на свою древность, постоянно заново открывается на Западе. Я, наверное, умру, напевая», — так и произошло: в 2008-м у 76-летней певицы случился сердечный приступ на концерте в Италии. Своим выступлением Мириам поддержала писателя Роберто Савиано, разоблачавшего деятельность Каморры (неаполитанской мафиозной организации).

«Белафонте (американский певец, актер и общественный активист – С.) был хорошим учителем и дал дельный совет перед моим выступлением в Комитете ООН против апартеида, а затем и на Генеральной Ассамблее ООН.

«У тебя такой огромный талант, ты должна постараться не быть торнадо, а быть как подводная лодка».

И Мириам стала «подводной лодкой».

«Вас могут и проклинать, и восхвалять, и поддерживать, и отговаривать те, кто вас слушает. И те, кто приходит, чтобы вам аплодировать. И для меня эти люди очень важны.

Сейчас все признают, что апартеид был неправильным, а я всего лишь рассказывала тем, кто хотел знать, откуда я родом, как мы жили в Южной Африке. Я просто сказала миру правду».

Певица не раз обращаюсь к международному сообществу и к мировым лидерам.

«Поступили бы вы иначе, молчали бы и ничего не делали, будь вы на нашем месте? Не стали бы вы сопротивляться, если бы в вашей собственной стране вам не предоставляли никаких прав из-за того, что цвет вашей кожи отличается от цвета кожи правителей, и если бы вас наказывали даже за то, что вы просили о равенстве?

Я призываю вас, и через вас обращаюсь ко всем странам мира – сделать все возможное, чтобы остановить надвигающуюся трагедию. Я призываю вас спасти жизни наших лидеров, освободить тюрьмы от всех тех, кто никогда не должен был там находиться.

Мы постоянно воюем друг с другом. Кто нам дает оружие? И тогда мы оказываемся в долгу перед тем, у кого его покупаем — чем? Теми самыми ресурсами, которые нам нужны для его содержания».